Skill set (20)
Ivan in a few words
Looking for a multilingual wordsmith to translate, localise, or create your content? š
Great! Youāll be able to join my other successful clients who love my creative precision, reliability, and results-driven approach. š
Trust their judgement ā theyāre some of the most influential global brands in marketing, retail, technology, and media. And they keep coming back because:
ā I have 10+ years of experience translating, editing, and producing texts that spark
ā I can smell bad copy a mile off
ā They know I always have their back
Whatever you need, send me a message and tell me more about your project! Iād love to hear more. āļø
Experience
- VistatecReviewerJanuary 2016 - Today (8 years and 11 months)Co. Dublin, Ireland
- STENTOR - Court Interpreters and TranslatorsTranslatorJanuary 2017 - Today (7 years and 11 months)Croatia
- translatedTranslatorMay 2013 - Today (11 years and 7 months)Italy
Recommendations
Education
- Bachelor of Arts (BA), French Language and Literature; Polish Language and LiteratureFaculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb2010Bachelor of Arts (BA), French Language and Literature; Polish Language and Literature
- Master of Arts (MA), French Language and Literature (Translation Studies); Polish Language and Literature (Linguistics)Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb2013Master of Arts (MA), French Language and Literature (Translation Studies); Polish Language and Literature (Linguistics)
- Court Interpreter for French and PolishCounty Court of Varaždin2014Court Interpreter for French and Polish
Certifications
- UX Writing for Localization ExpertsLocalization Station2023
- Expert on SEO & SEA localization and content creationTranslaStars2022
- Web design programmeAlgebra University College2017
- Certified copywriterCollege of Media and Publishing2022
