You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dominique SijsDS

Dominique Sijs

Audiovisual Translator

€440/day
Brussel, BE
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Dominique

I am a freelance audiovisual translator (dubbing & subtitling, films & series, animation & live action) - DU/FL | EN | FR | DE
Also:
- website & document translation
- dubbing projects follow-up
- project management
- social media content
  • Dutch

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Conversational

Can work on-site
Brussel (up to 50km)

Experience

  • dominiquesijs.collective
    Owner
    February 2019 - Today (7 years and 4 months)
    Belgium
    | translation for dubbing (animation + live action) & other | | subtitling | | dubbing projects follow-up | | project management | | artist management | | social media content |
  • OPTION MEDIA
    Projectmanager
    October 2016 - January 2019 (2 years and 3 months)
    Mechelen, AN, Belgium
  • N/A'AN KU SÊ WILDLIFE SANCTUARY
    Volunteer
    October 2018 - November 2018 (1 month)
    Khomas, Namibia

Recommendations

Be the first to recommend Dominique

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master, Germanic Philology (English - German)
    Ghent University
    2002
    Master, Germanic Philology (English - German)
  • Photography
    SYNTRA GENT
    2013
    Photography

Skill set (21)

Categories