You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Isolde De BruynID

Isolde De Bruyn

Copywriter/vertaler - Frans, Duits, Nederlands

€525/day
Gent, BE
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Isolde

Ik ben gespecialiseerd in marketing- en e-commerceteksten, SEO-copywriting en meertalige content voor websites, nieuwsbrieven en sociale media. Dankzij mijn ervaring in zowel contentmarketing als professionele vertaling, zorg ik ervoor dat jouw boodschap inhoudelijk klopt én impact heeft.

In het kort:
➤ Diensten: SEO-copywriting, creatieve copy, vertaling (FR/NL/DE), transcreatie, revisie, taaladvies
➤ Ervaring: Bedrijfsleven, e-commerce, marketing, bouwsector, onderwijs, interculturele communicatie
  • Dutch

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

  • German

    Fluent

Can work on-site
Gent (up to 15km)

Experience

  • Ubbink
    Marketeer
    CIVIL ENGINEERING
    November 2024 - June 2025 (7 months)
    - Schrijven van newsletters, websiteteksten, teksten voor klanten
    - Content uitwerken voor sociale media (LinkedIn,Facebook)
    - Beheer van de mailbox, voorbereiding events
    - Communicatie externe marketingbureaus
    - Projectgroepen social media en SEO
  • Relaxdays GmbH
    Content manager/vertaler
    E-COMMERCE
    March 2021 - November 2024 (3 years and 8 months)
    Halle, Germany
    - E-commerce: focus op producten voor huis, tuin, en vrijetijdsbesteding
    - Vertalen en copywriting: newsletters, e-mails, productbeschrijvingen, blogs en inhoud voor de website (Duits -> Nederlands, Frans)
    - Revisie van newsletters, webteksten, etc.
    - SEO optimalisatie
    - Marketplace management


  • Hebei Foreign Studies University
    Foreign Language Teacher
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2018 - September 2020 (2 years)
    Shijiazhuang, China
    - Talenonderwijs: Frans, Duits, Nederlands, Engels
    - Thesisbegeleiding en -evaluatie
    - Extracurriculaire activiteiten en externe representatie van de universiteit

Recommendations

Be the first to recommend Isolde

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Arts in de Toegepaste Taalkunde (Frans, Duits, Nederlands)
    Universiteit Gent
    2016
  • Master of Arts in het Tolken (Frans, Duits, Nederlands)
    Universiteit Gent
    2017

Certifications

  • Opleiding SEO
    Udemy
    2023
    SEO copywriting On-Page optimization

Skill set

Categories