About Toon
Ik ben Toon, al 20 jaar aan de slag als vertaler en tolk. Mijn werktalen zijn Engels, Frans en Spaans maar ik bied ook veel andere talen aan via mijn uitgebreid netwerk.
Beëdigd, door de EU gecertificeerd, dus kwaliteit gegarandeerd.
Dutch
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
French
Fluent
Can work on-site
Waregem (up to 50km)
Experience
- Buro-T - Translation & InterpretingFreelance translator and EU-accredited conference interpreter / Dutch <> English, Spanish & FrenchOctober 2003 - Today (22 years and 8 months)Waregem, BelgiumFreelance EU-accredited interpreter & Translator since 2003, University of Ghent graduate. Translation:- Legal documents: contracts, pleading notes, legal opinions, deeds, etc.- Technical documents: specifications, manuals, etc. Interpretation:- Legal: court pleadings, mock trials & witness briefings- Works Councils & social dialogue- Medical conferences: rare diseases, ocular diseases, cancers, etc. I have a particular eye for details and am able to process large amounts of information in a short time.
- Ghent UniversityLectorOctober 2013 - Today (12 years and 8 months)Ghent, BelgiumI lecture Conference Interpreting (Simultaneous & Consecutive Interpreting) for the English Section at the University of Ghent's Postgraduate in Conference Interpreting.
Recommendations
Be the first to recommend Toon
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Conference Interpreting - English - Spanish, Applied LinguisticsHOGESCHOOL GENT2003Conference Interpreting - English - Spanish, Applied Linguistics