Description

With over fifteen years of experience in content creation, translation, localization, and marketing, I am a versatile and creative professional who can adapt to different clients and industries. I aim to deliver engaging and impactful content that connects with the target audience and reflects brand identity and values. I have a Master of Arts in Marketing from Hochschule Macromedia, and I am fluent in English and Brazilian Portuguese, with conversational skills in Spanish and German. I am looking for new opportunities to leverage my skills and knowledge in a dynamic and innovative spaces that values diversity and collaboration.

Industry field of expertise

Languages

Portuguese
Native or bilingual
German
Basic
Spanish
Conversational
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Berlin (up to 50km)

Self-employed
Content/Localization Specialist And Strategist
January 2018 - Today (8 years and 5 months)
Berlin, Germany
Work remotely as a contractor for different clients and industries, producing content, strategy, texts, guides, reports, and general communications consulting.
Oculid
Marketing Manager
RESEARCH
October 2022 - June 2023 (8 months)
Berlin, Germany
Development for the company's and CEO’s digital presence for strategic partnerships and brand recognition.
Ideal H+K Strategies
Content Specialist
TECH
May 2016 - December 2017 (1 year and 7 months)
São Paulo, State of São Paulo, Brazil
Contractor as part of the Facebook Small Businesses Team as a content developer, speaker, trainer, and community builder. Participation in key events and policy-making relationships, supporting events from conception to reporting. Responsible for the SMB clients council and the specific DEI-targeted entrepreneurship project coordinator.