About Benjamin
Traductor autónomo e inglés nativo, aunque llevo 25 años en Cataluña. Traduzco del español y/o catalán al inglés (mi lengua materna), no a la inversa.
Aunque suelo trabajar con amplia gama de textos (divulgativos, científico-técnicos, jurídico-económicos, etc.), me especializo sobre todo en la traducción literaria. También hago copywriting, revisiones de textos y transcribo audiovisuales.
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Catalan
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Self-EmployedFreelance TranslatorJanuary 2021 - Today (5 years and 5 months)
- LEXIAPARK, The Translation CompanyTranslatorJanuary 2020 - June 2021 (1 year and 5 months)
Recommendations
Be the first to recommend Benjamin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MásterUniversitat Pompeu Fabra2020Master's degree, Translation Studies
- GradoUniversitat de Barcelona2014Bachelor's degree, English Studies