CSAbout Cloé
Traductrice spécialisée en contexte interculturel – Anglais et néerlandais vers le français
Je traduis vos textes avec précision et sensibilité culturelle pour toucher votre public cible efficacement.
Je propose :
- Traductions professionnelles fidèles au texte et au style
- Adaptation interculturelle pour garantir clarté et impact
- Respect des délais et communication fluide
Que vous soyez une entreprise, une institution ou un particulier, faites passer votre message avec exactitude et subtilité en toute confiance, en tenant compte des nuances culturelles propres à chaque marché.
French
Native or bilingual
Dutch
Fluent
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- ÉcurieSoigneuseENTERTAINMENT AND LEISUREMarch 2022 - August 2024 (2 years and 5 months)Ath, BelgiumNourrissage des chevauxSuivi des soins et administration de traitementsEntretien des boxes et sorties
- ActionVendeuseRETAIL (LARGE RETAILERS)September 2021 - March 2022 (6 months)Soignies, BelgiumCaisseRenfort caisseMise en rayons d'articles à vendreDéchargement des camionsAide aux clients
- Banque nationale de BelgiqueCaisse centraleBANKING AND INSURANCEAugust 2019 - August 2019Bruxelles, BelgiumTravail sur logiciel cash SSPOpérateur BPS (machine de tri des billets)Scan des cassettesTri des pièces
Recommendations
Be the first to recommend Cloé
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master en traduction à finalité spécialisée traduction en contexte interculturelFTI-EIIàl'UMons|2023-2025Master en traduction à finalité spécialisée traduction en contexte interculturel
- Bachelier en traduction/ interprétationFTI-EIIàl'UMons|2023Bachelier en traduction/ interprétation