Daniela Vitancourt, Translator & SEO Copywriter (ES/FR/EN)

Description

Multilingual freelancer with 30 years’ experience in translation, content localization, and language training.

I help companies expand into Spanish and French markets through accurate, SEO-friendly communication and tailor-made training for professionals.

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

HETLATIN LAB
Founder & Head of Operations
EDUCATION AND E-LEARNING
February 2024 - Today (2 years and 4 months)
The Hague, Netherlands
Created and manage a language institute focused on Latin American Spanish & culture.

Built and maintained website & blog (WordPress, SEO, e-commerce).
Managed LMS (Moodle): course design, student enrolment, learning material uploads.

Set up and optimised HubSpot CRM: CTAs, forms, lead tracking.
Recruited and trained teachers; coordinated schedules and classes.

Handled administration: invoicing, teacher and vendor payments, financial tracking.
Provided customer care and support for students and teachers.
E-learning Spanish Writing SEO
Freelance
Translator & SEO Copywriter
September 2007 - Today (18 years and 9 months)
Translation & Localization (EN/FR → ES)
Marketing, communications, legal, and medical translation.
Transcreation for luxury, beauty, NGO, and corporate sectors.
SEO-adapted content for Spanish markets.

SEO Copywriting & Content Localisation
Multilingual blogs, websites, and e-commerce content.
WordPress & HubSpot management (publishing, CTAs, forms).
Optimised copy for visibility and engagement.
Translation English Spanish Translation French-Spanish Writing SEO

Be the first to recommend Daniela

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

MA
Universidad Torcuato Di Tella
MA
BA
Université Paris-Sorbonne
BA

Check out Daniela's education