You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Louise G.LG

Louise G.

Traduction, Correction - Admin, Traitement Excel

€300/day
Bruxelles, BE
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Louise

Bonjour,

Je m'appelle Louise et je suis consultante en stratégie business pour les entreprises (CAC40 dans le passé, startups aujourd'hui). A côté de mon activité principale, je suis freelance en traduction, rédaction, correction & transcription.

- TRADUCTION FR-EN & EN-FR
Ayant appris l'anglais en même temps que le français et ayant étudié et vécu aux Etats-Unis et en Angleterre pendant 5 ans, je serai ravie de traduire vos contenus (présentations client, descriptions produit, communiqués de presse, contenus réseaux sociaux, newsletters, articles de blog, réseaux, ...).

- REDACTION WEB & COPYWRITING
Littéraire par nature et stratégiste d'expérience, je suis apte à créer du contenu selon vos différents objectifs (rayonnement, trafic, conversion, ...). Ce type de contenu peut aller, comme dans le cadre de la traduction, de la rédaction de fiches produits et de contenus web (Facebook, Instagram, LinkedIn, articles de blog, ...) aux newsletters et dossiers de presse, entre autres. Le contenu est toujours optimisé au regard des bonnes pratiques de SEO.

- CORRECTION
Je fournis un travail de relecture et de correction rapide et précis pour tous types de documents (scolaires, personnels, administratifs, professionnels, ...).

- TRANSCRIPTION
Ayant exercé la transcription en tant que freelance dès mes premières années en tant qu'étudiante, j'ai développé les capacités auditives et didactiques pour effectuer ce travail de manière efficace et rigoureuse.

N'hésitez pas à me parler de votre projet, je serai ravie d'en discuter !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • SAFAR Interiors
    Founder
    ARTS AND CRAFTS
    January 2021 - Today (5 years and 5 months)
    Bruxelles, Belgium
    Contemporary and sustainable wool rugs

  • NuTerms
    Strategy Consultant
    March 2021 - April 2022 (1 year and 1 month)
    Paris, France
  • Accenture
    Strategy Consultant
    October 2017 - February 2021 (3 years and 4 months)
    Paris, France

Recommendations

Be the first to recommend Louise

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's degree, Business Administration and Management, General
    ESCP EUROPE
    2017
    Master's degree, Business Administration and Management, General
  • Bachelor of Business & Bachelor of Arts
    University of San Francisco
    2014
    Bachelor of Business Administration (BBA), Business Administration and Management, General

Skill set (13)

Categories