Description

Rédacteur et traducteur freelance, je propose des contenus clairs, adaptés et sans fautes pour vos sites, blogs, fiches produits, documents professionnels ou projets personnels.

Je maîtrise parfaitement la langue française, avec une attention particulière à l’orthographe, la grammaire et le style. Je réalise également des traductions FR ↔ EN fidèles, fluides et adaptées au ton souhaité.

Sérieux, réactif et à l’écoute, je m’adapte aux besoins de chaque client en respectant les délais. Que ce soit pour de la rédaction web, de la reformulation, de la traduction ou de la relecture, je travaille avec rigueur et professionnalisme.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Casa Concept
Maçon
September 2019 - May 2021 (1 year and 8 months)
Hornu, HT, Belgium
Apprenti maçon – Casa Concept, Hornu
2019 – 2021
Apprentissage dans le domaine de la maçonnerie : préparation des matériaux, montage de murs, pose de blocs, aide sur les chantiers, nettoyage et sécurisation des zones de travail.
Intégration réussie dans l’équipe, respect des consignes, bon relationnel avec les collègues et les responsables.
Expérience enrichissante, qui s’est déroulée dans de très bonnes conditions.
Casa Concept,
Ouvrier polyvalent
January 2019 - January 2021 (2 years)
Hornu, HT, Belgium
Travaux dans le secteur du bâtiment : aide sur chantiers, manutention, préparation du matériel, nettoyage de fin de travaux, assistance aux corps de métier, Expérience de terrain dans un environnement professionnel exigeant, respect des consignes de sécurité et du travail en équipe.
Super-U Cavaillon
rayon
May 2024 - August 2024 (3 months)
En 2024, j’ai eu l’opportunité de partir vivre quelques mois dans le Sud de la France, où j’ai travaillé chez Super U en tant qu’employé polyvalent.
Le poste m’a permis d’acquérir de l’expérience dans la vente, l’accueil et la gestion en magasin.
Bien que l’on m’ait évoqué la possibilité d’un contrat plus long, il s’agissait finalement d’un poste saisonnier pour la période estivale.
Cette expérience m’a malgré tout permis de renforcer mon sens du service et ma capacité d’adaptation.