About Nathan
🧑🚀 Jeune interprète dynamique j’ai eu la chance de vivre en Russie et dans des pays anglophones afin de perfectionner ma maitrise de la langue. Je suis diplômé d’une des seules université Belges offrant un cursus spécialisé et professionnalisant en interprétation de conférence.
🇷🇺 Interprétation Russe-Français
🇬🇧 Interprétation Anglais-Français
✔️Si vous cherchez une interprétation de qualité et fiable, vous voilà au bon endroit.
💻 Grace à mes différentes expériences, j’ai une bonne maîtrise de l’interprétation simultanée en cabine ou en RSI (remote simultaneous interpretation). Je suis également au point sur les techniques de chuchotage de liaison ou de consécutive, plus appropriées pour les rencontres entre deux parties prenantes.
🚗 Je suis prêt à me déplacer si nécessaire.
🪙 Mes tarifs varient selon les missions alors discutons-en !
✍🏻 Enfin, je suis également rompu à l’exercice de la traduction dans mes langues de travail.
📧 N’hésitez pas à me contacter pour vos demandes/questions/interrogations, je
serais ravis d’échanger avec vous.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Russian
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km), Rennes (up to 10km)
Experience
- Interprete freelanceInterprèteEDUCATION AND E-LEARNINGNovember 2021 - Today (4 years and 6 months)Bruxelles, BelgiumConférence internationales dans le domaine du managementConférence internationale pour l'IFCRInterprétation pour le New York Times
- HenalexInterpreteMECHANICAL ENGINEERINGSeptember 2021 - October 2021Bruxelles, BelgiumMission d'interprétation dans le domaine de la métallurgie et de l'industrie lourde.Liaison entre les ingénieurs belges et russes dans des domaines plus spécifiques (hydraulique, électricité, électronique etc.)Simultanée lors de réunions techniques et organisationnelles aussi bien en anglais, français ou russe, vers l'anglais, le français ou le russe.
Recommendations
Be the first to recommend Nathan
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Interprète de ConférenceISTI2021Ce cursus permet d'obtenir une excellente formation multidisciplinaire, une parfaite maitrise des langues et les compétences necessaires en communication . De plus les différents cours permettent d'acquérir de bonnes connaissances des milieux internationaux, ainsi les diplômées sont présents au plus haut niveau dans les secteurs les plus divers. La formation comporte : - un tronc commun - des cours d'interprétation consécutive et simultanée - des stages en milieu professionnel organisés en collaboration avec des institutions internationales (ONU, UE, Conseil de l’Europe, UNESCO) ou des organisations du secteur non-marchand - un mémoire
Skill set
Categories
- Other